IRAJÁ, QUEM DIRIA, ACABOU EM PARIS!


Vibrations Brasil é uma antologia de contos brasileiros, recém-publicada na França. Os textos foram reunidos e traduzidos do português para o francês por Émilie Audigier, especialista em literatura lusófona.

A casa publicadora é Éditions Passage(s), apoiada pelo MinC através da Fundação Biblioteca Nacional. E a seleção de textos, com foco na música popular, inclui escritos de Machado de Assis, Lima Barreto, João do Rio, Autran Dourado, João Antonio, Milton Hatoum e outros.

Entre esses outros está nosso querido Nei Lopes. Com um relato ficcional que conta a mirabolante história de “Helinho do Agogô”, um irajaense da região do Pau-Ferro, ritmista do Império Serrano que se forma em Direito. E que, depois de formado, já Procurador do Estado e morando num condomínio no Bairro Araújo, resolve concorrer com um samba-enredo na verde-e-branco da Serrinha.

Não deu certo, evidement! Mas vale a pena conferir em Collectif VIBRATIONS BRASIL Nouvelles.


Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *